VORSPRUCH
INHALT
Der böse Friedrich
Das arme Paulinchen
Der Große Niklas
Der wilde Jäger
Konrad
Suppen-Kaspar
Zappel-Philipp
Hans Guck-in-die-Luft
Der fliegende Robert
franz. Titelbild
holl. Titelbild
CD-ROM
...
STRUWWELPETERSTRUWWELPETERSTRUWWELPETERSTRUWWELPETER

JETZT auf CD-ROM - NOW on CD-ROM !

1. | 2. | 3. | 4.
Die Geschichte vom wilden Jäger

Die Brille hat das Häschen jetzt
Sich selbst auf seine Nas' gesetzt
Und schießen will's aus dem Gewehr.

Der Jäger aber fürcht' sich sehr.
Er läuft davon und springt und schreit:
"Zu Hilf', ihr Leut', zu Hilf' ihr Leut' !"

The specs he set across his nose,
And as his joke upon him grows
He thinks it would be darling fun
To see that hunter skip and run
In front of his own stolen gun.
He drew a bead, the hunter fled,
And fled ! and fled ! and fled ! and FLED !

And howled for help as on he sped,
Howled as if to raise the dead;
O'er marsh and moor, through glade and dell,
The awful clamor rose and fell,
And in its course where passed this flight
All life lay smitten dead with fright.

Alors sans tambour ni trompettes,
Il met sur son nez les lunettes,
Et puis vise avec le fusil.
Le chasseur a peur : les lunettes, tout saisi,
il se sauve, bride abatue,
Et il crie: Au secours ! On me tue !


<< umblättern >>
weitere Geschichten:

Fragen, Wünsche, Anregungen:
mail@struwwelpeter.com

Demnächst auf Struwwelpeter.com:
wer war Struwwe ?
...
...