JETZT auf CD-ROM - NOW on CD-ROM !

1. | 2. | 3. | 4. | 5.
Die Geschichte vom bösen Friedrich

Da biß der Hund ihn in das Bein, Recht tief bis in das Blut hinein. Der bitterböse Friederich, Der schrie und weinte bitterlich. - Jedoch nach Hause lief der Hund Und trug die Peitsche in dem Mund.

Until, o' ercome by woe and grief, The dog, desiring some relief, Did bite that brutal boy full sore, Which made the latter prance and roar. And then the dog did grab the whip, And with it homeward he did skip.

Alors le chien, tout en furie, Le mord jusqu' au sang. L' enfant crie, Et le chien s' enfuit lestement. Avec le fouet du garnement

---

<< umblättern >>

---

weitere Geschichten:

Fragen, Wünsche, Anregungen:
mail@struwwelpeter.com